-
1 уровень черного
уровень черного
Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте.
[ ГОСТ 21879-88]
уровень черного
Часть видеосигнала, близкая к уровню синхроимпульсов, но немного выше их (обычно на 20-50 мВ), чтобы отличить его от гашения. Соответствует черной области изображения, при этом белая часть эквивалентна 0.7 В от уровня синхроимпульсов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
69. Уровень черного
D. Schwarzpegel
E. Black level
F. Niveau du noir
Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень черного
-
2 уровень черного
1) General subject: reference black level2) TV: black level, pedestal level3) Household appliances: white level4) Robots: black level (в СТЗ), black tone (на изображении) -
3 уровень черного
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уровень черного
-
4 уровень черного
-
5 уровень черного
2) тлв. black levelRussian-English dictionary of telecommunications > уровень черного
-
6 уровень черного
black level тлв. -
7 уровень черного
black level тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > уровень черного
-
8 уровень черного
( в цветном изображении) dark valueРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > уровень черного
-
9 уровень черного
black level тлв, pedestal level -
10 уровень черного
-
11 уровень черного
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уровень черного
-
12 контрольный уровень черного
контрольный уровень черного
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный уровень черного
-
13 номинальный уровень черного (белого)
номинальный уровень черного (белого)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный уровень черного (белого)
-
14 опорный уровень черного
Household appliances: black reference level, reference black levelУниверсальный русско-английский словарь > опорный уровень черного
-
15 опорный уровень черного
Russian-English dictionary of telecommunications > опорный уровень черного
-
16 опорный уровень черного
Русско-английский словарь по электронике > опорный уровень черного
-
17 опорный уровень черного
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > опорный уровень черного
-
18 уровень
1) clinometer
2) level
3) mark
– акцепторный уровень
– брусковый уровень
– возбужденный уровень
– доверительный уровень
– донорный уровень
– заполненный уровень
– ионизированный уровень
– нулевой уровень
– подпорный уровень
– пороговый уровень
– привязывать уровень
– проверять уровень
– рамный уровень
– располагаться на уровень
– спиртовой уровень
– стабильный уровень
– уровень белого
– уровень бланкирования
– уровень Ванье-Штарка
– уровень водородоподобный
– уровень возбуждения
– уровень громкости
– уровень доверительный
– уровень допустимый
– уровень записи
– уровень земли
– уровень значимости
– уровень излучения
– уровень изоляции
– уровень инверсии
– уровень инжекции
– уровень интеграции
– уровень интенсивности
– уровень ионизации
– уровень квантования
– уровень кислотности
– уровень кодирования
– уровень контрольный
– уровень моря
– уровень мощности
– уровень накачки
– уровень ограничения
– уровень освещенности
– уровень отсечки
– уровень перегрузки
– уровень передачи
– уровень прилипания
– уровень производства
– уровень разряда
– уровень с отвесом
– уровень стоянки
– уровень управления
– уровень установки
– уровень фона
– уровень черного
– уровень энергии
– форсированный уровень
– энергетический уровень
вращательный энергетический уровень — rotational level
глубокий энергетический уровень — deep-lying level
доводить уровень до — bring up level to
занимать энергетический уровень — occupy level
занятый энергетический уровень — filled level
заполнять энергетический уровень — fill level
измерять уровень в баке — gauge tank
максимальный уровень сигнала — peak signal
находиться на энергический уровень — reside at level
незаполненный энергетический уровень — empty level
низколежащий энергетический уровень — low-lying level
номинальный уровень записи — <engin.> reference level
основной энергетический уровень — ground level
переход на более высокий уровень — up-coming transition
пороговый уровень инверсии — inversion threshold
приставной уровень нивелира — striding level
средний уровень моря — mean sea level
уровень воды меженный — low water level
уровень высоких вод — high-water level
уровень грунтовых вод — ground water table
уровень звукового давления — sound level
уровень меженных вод — low-water level
уровень переходного разговора — cross-talk level
уровень технологической новизны — <engin.> technological advance score
уровень тонального вызова — call tone volume
-
19 уровень чернее черного
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уровень чернее черного
-
20 уровень чернее черного
уровень чернее черного
Пиковый уровень синхроимпульсов, расположенных ниже уровня черного, т.е. по другую сторону от сигнала изображения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень чернее черного
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уровень черного — Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте. [ГОСТ 21879 88] уровень черного Часть видеосигнала, близкая к уровню синхроимпульсов, но немного выше их (обычно на 20 50 мВ), чтобы отличить его от гашения. Соответствует черной … Справочник технического переводчика
Уровень черного — 69. Уровень черного D. Schwarzpegel E. Black level F. Niveau du noir Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень черного — 1. Разность между уровнем гашения и уровнем черного Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
контрольный уровень черного — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reference black level … Справочник технического переводчика
номинальный уровень черного (белого) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN nominal black (white) … Справочник технического переводчика
уровень чернее черного — Пиковый уровень синхроимпульсов, расположенных ниже уровня черного, т.е. по другую сторону от сигнала изображения. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
уровень "черней черного" — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN blacker than black level … Справочник технического переводчика
Уровень серого — уровень светлоты серого, воспринимаемый сканером от участка полутонового оригинала. Уровни серого обычно делятся на 16,64 или 256 ступеней, от чистого белого до сплошного черного. В случае 256 уровней каждому уровню соответствует свое 8битное… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Черного моря — Координаты: 43°17′49″ с. ш. 34°01′46″ в. д. / 43.296944° с. ш. 34.029444° в. д. … Википедия
От Т-80 до "Черного орла" — Значительный модернизационный потенциал, заложенный в конструкции основного танка Т 80, позволяет постоянно наращивать его боевые возможности, которые до настоящего времени далеко не исчерпаны. Последней версией этой выдающейся машины, по… … Энциклопедия техники
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации